-
1 скалы из прочных песчаников, созданные избирательной эрозией
Макаров: СШАУниверсальный англо-русский словарь > скалы из прочных песчаников, созданные избирательной эрозией
-
2 simulated conditions
1) Общая лексика: искусственно созданные условия2) Авиация: условия, моделируемые на тренажёре3) Техника: искусственные условия, смоделированные условия, условия, моделируемые на тренажёре (полёта)4) Химия: условия5) Железнодорожный термин: искусственно созданные (в лаборатории) условия эксплуатации6) Автомобильный термин: искусственно созданные (в лаборатории) условия работы7) Металлургия: искусственно созданные условия работы8) Нефть: аналогичные условия9) Бурение: моделированные (искусственно созданные) условия10) Полимеры: имитированные условия11) Контроль качества: искусственно созданные условия (работы)12) Пластмассы: эквивалентная схема13) Макаров: моделируемые условия, условия полёта, моделируемые на тренажёре14) Электротехника: эквивалентные условия -
3 geological information
- ресурсы геологической информации
- обобщенные ресурсы геологической информации
- информации
- геологической информации
- геологические данные
- геологическая информация
геологическая информация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
геологические данные
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
13 обобщенные ресурсы геологической информации
Оперативные ресурсы геологической информации, созданные в процессе интерпретации геологических данных, оформленные в удобном для использования виде и готовые для пользования и хранения в фондах, банках, базах и хранилищах накопленных геологических ресурсов.
Примечание - К обобщенным ресурсам геологической информации относятся геологические отчеты, карты, разрезы и другие обобщенные документы.
geological information
Источник: ГОСТ Р 53794-2010: Информация о недрах геологическая. Термины и определения оригинал документа
ресурсы геологической информации
Оперативные ресурсы геологической информации, созданные в процессе интерпретации геологических данных, оформленные в удобном для использования виде и готовые для пользования и хранения в фондах, банках, базах и хранилищах накопленных геологических ресурсов.
Примечание - К обобщенным ресурсам геологической информации относятся геологические отчеты, карты, разрезы и другие обобщенные документы.
geological information
Источник: ГОСТ Р 53794-2010: Информация о недрах геологическая. Термины и определения оригинал документа
Оперативные ресурсы геологической информации, созданные в процессе интерпретации геологических данных, оформленные в удобном для использования виде и готовые для пользования и хранения в фондах, банках, базах и хранилищах накопленных геологических ресурсов.
Примечание - К обобщенным ресурсам геологической информации относятся геологические отчеты, карты, разрезы и другие обобщенные документы.
geological information
Источник: ГОСТ Р 53794-2010: Информация о недрах геологическая. Термины и определения оригинал документа
Оперативные ресурсы геологической информации, созданные в процессе интерпретации геологических данных, оформленные в удобном для использования виде и готовые для пользования и хранения в фондах, банках, базах и хранилищах накопленных геологических ресурсов.
Примечание - К обобщенным ресурсам геологической информации относятся геологические отчеты, карты, разрезы и другие обобщенные документы.
geological information
geological information
Источник: ГОСТ Р 53794-2010: Информация о недрах геологическая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geological information
-
4 simulated conditions
аналогичные условия, моделированные [искусственно созданные] условия
* * *
моделированные ( искусственно созданные) условия
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > simulated conditions
-
5 simulated
ˈsɪmjuleɪtɪd прил.
1) поддельный, фальшивый Syn: counterfeit, sham
2) воспроизводящий, моделирующий поддельный, фальшивый - * pearls искусственный жемчуг - * despair притворное отчаяние( специальное) моделированный;
условный - * flight моделируемый полет( космического корабля) - * space имитированные физические условия космического пространства;
условное пространство - * gravity искусственная тяжесть > * rank (американизм) гражданское звание( приравненное к соответствующему военному) simulated моделирующий, воспроизводящий;
simulated conditions искусственно созданные условия ~ поддельный, фальшивый simulated моделирующий, воспроизводящий;
simulated conditions искусственно созданные условияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > simulated
-
6 glossosynthesis
n1. глоссосинтез; образование новых бессмысленных слов (симптом некоторых патологических состояний);2. неологизмы, созданные учеными.* * *сущ.1) глоссосинтез; образование новых бессмысленных слов (симптом некоторых патологических состояний);2) неологизмы, созданные учеными. -
7 kinship
n1. отношения между людьми, созданные наличием общих предков;2. сходство (интересов);3. социальная близость, обусловленная общим происхождением.* * *сущ.1) отношения между людьми, созданные наличием общих предков;2) сходство (интересов);3) социальная близость, обусловленная общим происхождением. -
8 moral realism
(stage)моральный реализм (стадия); по Ж. Пиаже - ранняя стадия развития индивида (ребенка), на которой он принимает, нормы, созданные авторитетом, как правильные.* * *моральный реализм (стадия); по Ж. Пиаже - ранняя стадия развития индивида (ребенка), на которой он принимает, нормы, созданные авторитетом, как правильные. -
9 postmodern society
постсовременное общество; по А. Браннигану - общество, превосходящее постиндустриальное, основанное на новейших видах сложной технологии, которое характеризуется наличием предметов культуры и потребительских товаров из разных стран мира, в нем доминируют виртуальные образы и реальности, созданные средствами массовой информации.* * *постсовременное общество; по А. Браннигану - общество, превосходящее постиндустриальное, основанное на новейших видах сложной технологии, которое характеризуется наличием предметов культуры и потребительских товаров из разных стран мира, в нем доминируют виртуальные образы и реальности, созданные средствами массовой информации. -
10 simulated
[ˈsɪmjuleɪtɪd]simulated моделирующий, воспроизводящий; simulated conditions искусственно созданные условия simulated поддельный, фальшивый simulated моделирующий, воспроизводящий; simulated conditions искусственно созданные условия -
11 simulated conditions
аналогичные условия
моделированные условия
искусственно созданные условия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
смоделированные условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эквивалентные условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulated conditions
-
12 being
ˈbi:ɪŋ
1. сущ.
1) бытие, жизнь, существование social being determines consciousness филос. ≈ бытие определяет сознание in being call into being Syn: existence, objective reality
2) лицо, персона, существо, человек extraterrestrial being ≈ инопланетянин, неземное существо mortal being ≈ простой смертный rational being ≈ рациональное существо, расчетливое существо supernatural being ≈ сверхъестественное существо human beings ≈ люди
3) существо, суть;
плоть и кровь to the very roots of one's being ≈ до мозга костей
2. прил. настоящий, существующий If they considered the characteristics of the poetry of that day and its progress down to the being time, he thought they could not fail to see that it had intellectualized a great deal. ≈ Если бы они стали рассматривать развитие поэзии от того времени до сегодняшнего дня, ему казалось, от них не ускользнуло бы то, что она стала намного интеллектуальнее. for the time beingсуществование, жизнь;
- in * существующий;
живой, находящийся в живых;
- to come into * возникнуть, появиться на свет;
- to call into * вызвать к жизни;
создать;
- new cities, brought into * by man новые города, созданные человеком;
- the law was in * since... (юридическое) закон имел силу с... (философское) бытие;
- * determines consciousness бытие определяет сознание;
- * for itself бытие для себя;
- * in itself бытие в себе;
- intentional * существование только в разуме (живое) существо;
- a living * живое существо;
- human *s люди существо, суть;
- love of life was the very core of his * любовь к жизни владела всем его существом;
- to the very roots of one's * до млзга костей, до глубины души;
- his very * was revolted он был возмущен до глубины души бытность;
пребывание;
- his * here shouldn't bother you то, что он здесь, не должно вас тревожить > the Supreme Being (религия) всевышний, верховное существо;
> to have no settled * не иметь определенного местожительства илит занятия;
> as God is in *! ей-богу! существующий, настоящий;
- the time * гастоящее время;
- for the time * пока чтоbeing бытие, существование, жизнь;
social being determines consciousness филос. бытие определяет сознание;
in being живущий;
существующий ~ существо, суть;
плоть и кровь;
to the very roots of one's being до мозга костей ~ существо, человек;
human beings люди ~ существующий, настоящий ~ pres. p. от be;
~ that так какto call into ~ вызвать к жизни, создатьfor the time ~ в данное время for the time ~ на некоторое время time: at the same ~ вместе с тем;
тем не менее;
for the time being пока, до поры до времени~ существо, человек;
human beings людиbeing бытие, существование, жизнь;
social being determines consciousness филос. бытие определяет сознание;
in being живущий;
существующийbeing бытие, существование, жизнь;
social being determines consciousness филос. бытие определяет сознание;
in being живущий;
существующий~ существо, суть;
плоть и кровь;
to the very roots of one's being до мозга костей -
13 coinage
ˈkɔɪnɪdʒ сущ.
1) а) производство мелких монет, чеканка монет б) монетная система
2) создание неологизмов
4) выдумка, вымысел, домысел Syn: invention, fiction чеканка( монет) монетная система - decimal * десятичная монетная система звонкая монета, металлические деньги создание новых слов и выражений - words of modern * вновь созданные слова, неологизмы новые слова и выражения часто( пренебрежительное) выдумка, вымысел - this is merely the * of your brain это всего лишь плод вашего воображения coinage выдумка, вымысел ~ металлические деньги ~ монетная система ~ создание (новых слов, выражений) ;
word of modern coinage неологизм ~ чеканка (монет) ~ чеканка монет ~ чеканка монеты ~ создание (новых слов, выражений) ;
word of modern coinage неологизм -
14 differential backup
дифференциальное резервирование( копируются файлы, созданные или измененные с момента последнего нормального (или добавочного) резервирования;
файлы, с которых сделаны резервные копии, не помечаются)Большой англо-русский и русско-английский словарь > differential backup
-
15 system policy
системная политика (правила, созданные с помощью редактора системной политики (system policy editor), для управления окружениями и действиями пользователей и для установки системной конфигурации Windows 95;
системная политика устанавливается для определенных пользователей, групп, компьютеров или для всех пользователей системы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > system policy
-
16 being
1. [ʹbi:ıŋ] n1. 1) существование, жизньin being - а) существующий ( о предмете); б) живой, находящийся в живых ( о человеке)
to come into being - возникнуть, появиться на свет
to call into being - вызвать к жизни; создать
new cities, brought into being by man - новые города, созданные человеком
the law was in being since... - юр. закон имел силу с...
2) филос. бытие2. (живое) существо3. существо, суть ( человека)love of life was the very core of his being - любовь к жизни владела всем его существом
to the very roots of one's being - до мозга костей, до глубины души
4. бытность; пребываниеhis being here shouldn't bother you - то, что он /его пребывание/ здесь, не должно вас тревожить
2. [ʹbi:ıŋ] aas God is in being! - ей-богу!
существующий, настоящий -
17 coinage
[ʹkɔınıdʒ] n1. 1) чеканка ( монет)2) монетная система3) звонкая монета, металлические деньги2. 1) создание новых слов и выраженийwords of modern coinage - вновь созданные слова, неологизмы
2) новые слова и выражения3. часто пренебр. выдумка, вымыселthis is merely the coinage of your brain - это всего лишь плод вашего воображения
-
18 laser surface processing
Лазерная поверхностная обработка.Использование лазеров с непрерывными мощностями от 0,5 до 10 kW для модифицирования структуры поверхности и улучшения ее свойств без неблагоприятного воздействия на объемные свойства. Поверхностное изменение может иметь три формы. Первая - упрочнение за счет превращений, при котором поверхность нагревается так, чтобы происходили термическая диффузия и превращения в твердом состоянии. Вторая - поверхностное оплавление, которое приводит к изменению структуры благодаря высокоскоростной закалке от температур плавления. Третья форма - поверхностное лазерное легирование, при котором легирующие элементы добавляются в оплавленную зону для изменения состава поверхности. Оригинальные структуры, созданные с помощью лазерного оплавления и лазерного легирования могут проявлять улучшенные электрохимические и трибологические свойства.Англо-русский металлургический словарь > laser surface processing
-
19 simulated conditions
Англо-русский металлургический словарь > simulated conditions
-
20 babingtonite
бабингтонит, Са2 (Fe2+, Mn) Fe3+Si5Oi4(OH)
baby rock babingtonite причудливо изрезанные выступающие скалы из прочных песчаников, созданные избирательной эрозией (США)
* * *
См. также в других словарях:
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1940-х годах — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Искусственно созданные защитные лесные насаждения — полезащитные, придорожные, стокорегулирующие, прибалочные, приовражные, приречные, прирусловые лесные полосы; нормативные правовые акты оперируют также терминами: древесные породы искусственного происхождения , искусственные лесные насаждения на… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
РЕЗЕРВЫ, СОЗДАННЫЕ ИЗ ПРИБЫЛИ — (revenue reserve) См.: резервный фонд (reserve); нераспределенная прибыль (retained earnings). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Искусственно созданные почвы — сформированная с применением специальных технологий почвоподобная масса, способная выполнять экологические функции почв... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 04.07.2007 N 31 О ГОРОДСКИХ ПОЧВАХ … Официальная терминология
специально созданные упражнения — specialieji pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Specialiai sukurti sudėtingi pratimai, kuriais intensyviai lavinamos sportininko fizinės ypatybės, kompleksiniai gebėjimai. Tai gimnastikos, dailiojo čiuožimo pratimai.… … Sporto terminų žodynas
Искусственно созданные почвы — 4. Искусственно созданные почвы сформированная с применением специальных технологий почвоподобная масса, способная выполнять экологические функции почв. Источник: Закон 31: О городских почвах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деды Морозы - образы, созданные легендами — В 2004 году на Всемирный конгресс Санта Клаусов собрались новогодние и рождественнские волшебники из разных стран. Среди "ряженых" оказался один самый настоящий... Санта Клаус. Делегат из городка Мэрисвиль в штате Вашингтон работал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1930-х годах — Студия создана на базе коллективов мультмастерских «Мосфильма» и «Межрабпомфильма» в 1936 году.До 20 августа 1937 выпускает мультфильмы под именем «Союздетмультфильм»Мультфильмы создают такие режиссёры как Л.… … Википедия
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1940-х годах — Всего несколько лет прошло после создания студии, как началась Великая Отечественная Война.«Союзмультфильм» эвакуировали в Самарканд. В эвакуации режиссеры «Союзмультфильма» занимались созданием военных киноплакатов (Не… … Википедия
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1950-х годах — Расцвет класических рисованых мультфильмов. Продолжается выпуск полнометражных фильмовВ этот период сняты такие знаменитые ленты, как Сказка о мертвой царевне и семи богатырях (1950), «Аленький цветочек», «Каштанка»,… … Википедия
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1960-х годах — 1960=*Винтик и Шпунтик веселые мастера *Железные друзья *Золотое перышко *Конец черной топи *Королевские зайцы *Лиса, бобер и другие *Машенька и медведь *Мук *Мук *Мук *Мурзилка и великан *Мурзилка на спутнике *Муха Цокотуха *Непьющий воробей.… … Википедия